Matthew 26:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
“Mumanile gīkī jasaagaga shikū ibīlī īshike pasaka; na lūūlū itegelejagi gīkī, ū Ng'wana wa Munhū akūtūūlwa mu makono ga babūlagi akong'we ha nsalaba.”
Sukuma 1960
Bingʼwe mumanile giki, hanuma ya shiku ibili ikubiza ho Pasaka, na Ngʼwana wa munhu akwinhiwa ko kukongʼwa.
Sukuma 2019
“Mumanile gīkī jasaagaga shikū ibīlī īshike pasaka; na lūūlū itegelejagi gīkī, ū Ng'wana wa Munhū akūtūūlwa mu makono ga babūlagi akong'we ha nsalaba.”