Matthew 26:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nose nū Yuda, ūyo olī nodeeji okwe, ūbūja gīkī; “Nangi, hamò nene?” Ū Yesu ūng'wīla, “Bebe wagūhaya!”
Sukuma 1960
Hunaho Yuda uwali uhaya kungʼwinha ko, ushosha uhaya giki, Himba nene, Rabbi? Nanghwe ungʼwila giki, Ali chene, wahayaga.
Sukuma 2019
Nose nū Yuda, ūyo olī nodeeji okwe, ūbūja gīkī, “Nangi hamò nene?” ū Yesu ūng'wīla, “Bebe wagūhaya!”