Matthew 26:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Wahayūshoka aho baalī a bahemba, ūbasanga balaalaga, ūng'wīla ū Petelo gīkī, “Ng'walemeelwa ū kwiyūmīlīja kwikala miso hamò nane nūūlū ikanza lya sa īmò dūhū?
Sukuma 1960
Na wiza ku bahemba, ubasanga bashutulile, na ungʼwila Petro giki, Kinahe, ngʼwalemelwa kwikala miso hamo na Nene nulu saa imo?
Sukuma 2019
Wahayūshoka aho baalī a bahemba, ūbasanga balaalaga, ūng'wīla ū Petelo gīkī, “Ng'walemeelwa ū kwiyūmīlīja kwikala miso hamò nane nūūlū ikanza lya sa īmò dūhū?