Matthew 26:65 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna ū ntaale wa bagabīji ūtandūla nghanjo yakwe, kūnū alīhaya; “Ng'wabona, wagima! Numho tūtaalī na nguno kī hangī nabo a bakaanīji? Angū ng'wawigwa ū būgimu wene!
Sukuma 1960
Hunaho ngabiji ntale utandula shizwalo shakwe, uhaya giki, Wadukaga, tuli na nimo ki hangi na bakaniji? ambu, ngʼwigwaga haha buduki wakwe.
Sukuma 2019
Hūna ū ntaale wa bagabīji ūtandūla ng'hanjo yakwe, kūnū alīhaya; “Ng'wabona wagima! Numho tūtaalī na nguno kī hangī nabo a bakaanīji? Angū ng'wawigwa ū būgimu wene!