Matthew 26:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
akigasha kūlya shilīwa. Kūhayimanīla nkīma ūmò wang'wegeela, abūūkije jūbba ya alabasta, ya maguta ga mpango ntaale; ūshika ūng'witīīla kū ntwe ū Yesu a maguta genayo.
Sukuma 1960
Nkima ungʼwegela ali na chupa yabejiwa ya alabastro ya maguta ga ngazu ga mpango ngʼwingi, ugasamija ha ntwe gwakwe, aho wali wigashije ku shiliwa.
Sukuma 2019
akigasha kūlya shilīwa. Kūhayimanīla nkīma ūmò wang'wegeela, abūūkije jūbba ya alabasta, ya maguta ga mpango ntaale; ūshika ūng'witīīla kū ntwe ū Yesu a maguta genayo.