Matthew 26:71 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Wīnga a henaho ūja ng'wibīndo; nū ng'wenūmo ntūmami ūngī nkīma ūmona. Nanghwe ūbawīla abo baalīho a henaho gīkī, “Nū ng'wenūyū olikalaga nanghwe ū Yesu ū muna Nazaleti!”
Sukuma 1960
Aho winga ho uja hanze ngʼwibindo, na ngʼwaniki ungi umona, ubawila banhu abali ho giki, Nuyuyu wali hamo na Yesu muna Nazareti.
Sukuma 2019
Wīnga a henaho ūja ng'wibīndo; nū ng'wenūmo ntūmami ūngī nkīma ūmona. Nang'hwe ūbawīla abo baalīho a henaho gīkī, “Nū ng'wenūyū olikalaga nang'hwe ū Yesu ū muna Nazaleti!”