Matthew 27:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna lūūlū ū Pilato ūbabūja a banhū abo baalī bibilinga; ūhaya gīkī, “Mutogilwe namutaligūlīle nani? Balaba, nūūlū ū Yesu ūyo akitanagwa Kilisto?”
Sukuma 1960
Aho bali bibilinga lulu, Pilato ubawila giki, Mutogilwe namutaligulilile nani? Barabba, nulu Yesu Uyo witanwa Kristo?
Sukuma 2019
Hūna lūūlū ū Pilato ūbabūja a banhū abo baalī bibilinga; ūhaya gīkī, “Mutogilwe namutaligūlīle nani? Balaba, nūūlū ū Yesu ūyo akitanagwa Kilisito?”