Matthew 27:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Hūna lūūlū ū nsugi ūshokeela hangī kūhaya gīkī, “Ū mu babīlī aba, mutogilwe namutaligūlīle alī?” Nabo būhaya, “Balaba!”
Sukuma 1960
Aliyo gavana ushosha ubawila giki, Mutogilwe namutaligulilile nani mu benaba babili? Nabo buhaya giki, Barabba!
Sukuma 2019
Hūna lūūlū ū nsugi ūshokeela hangī kūhaya gīkī, “Ū mu babīlī aba, mutogilwe namutaligūlīle alī?” Nabo būhaya, “Balaba!”