Matthew 27:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
A ha nsalaba a higūlya ya ntwe gokwe, būtūūlwa ho wandīke bo kūbūūlwa kwakwe būhayile gīkī, “ŪYŪ NG'WENE YESU NTEMI O BAYUDAYA”
Sukuma 1960
Na butuula higulya ya ha ntwe gwakwe kubulwa kwakwe ukwali kwandikwa giki, UYU NGʼWENE YESU, NTEMI WA BAYUDAYA.
Sukuma 2019
A ha nsalaba a higūlya ya ntwe gokwe, būtūūlwa ho wandīke bo kūbūūlwa kwakwe būhayile gīkī, “ŪYŪ NG'WENE YESU NTEMI O BAYUDAYA”