Matthew 28:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hama ng'ūbalanga kwīdima pyī īyo naamalile kūmukomeleja, managi gīkī ū nene ng'wenekīlī nalī hamò ning'we pyī ī shikū jose na jose, kūshisha kū būkalīkījo w'ikanza.”
Sukuma 1960
Mukubyubalanga kwidima yose iyo namulagilaga bingʼwe, na lolagi, Nene ndi hamo na bingʼwe shiku jose kushisha ku nghalilo ya ikanza ili. Amina.
Sukuma 2019
Hama ng'ūbalanga kwīdima pyī īyo naamalile kūmukomeleja, managi gīkī ū nene ng'wenekīlī nalī hamò ning'we pyī ī shikū jose na jose, kūshisha kū būkalīkījo w'ikanza.”