Matthew 28:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Aho bajile, bahayimanīla bamanhya nanghwe ū Yesu; ūbagīsha, “Mulī mhola!” Būng'wegeela, būndima kū mhambala būnamya.
Sukuma 1960
Aho balija kubawila bahemba bakwe, kuhayumanila, Yesu umanhya nabo, uhaya giki, Mhola bingʼwe! Nabo aho bungʼwegela bundima ku magulu, na bunamya.
Sukuma 2019
Aho bajile, bahayimanīla bamanhya nang'hwe ū Yesu; ūbagīsha, “Mulī mhola!” Būng'wegeela, būndima kū mhambala būnamya.