Matthew 3:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nanghwe ū Yesu ūnshokeja ūng'wīla, “Nizunīlījage ī haha, nguno īlī yawiza tūbūshikīlīje ū būtūngīlīja ū bose.” Hūna ūnzunīlīja.
Sukuma 1960
Aliyo Yesu unshokeja ungʼwila giki, Zunyaga iyi haha; iki giko shitwigelile kushikilija butungilija bose. Huna lulu unzunilija.
Sukuma 2019
Nang'hwe ū Yesu ūnshokeja ūng'wīla, “Nizunīlījage ī haha, nguno īlī yawiza tūbūshikīlīje ū būtūngīlīja ū bose.” Hūna ūnzunīlīja.