Matthew 4:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Aho waja ha būtongi hado, ūbabona bangī babīlī ba shikūlū na shizuna, Yakobo ng'wana Zebedayo, na Yohana ng'wanong'wawe. Nabo baalī mu lyato hamò na saabo Zebedayo, bakūbeeja-beejaga mitego yabo: na a bene ūbitana.
Sukuma 1960
Na aho uja ku butongi, ubabona bangi babili, munhu na ngʼwana wa ngʼwawe, Yakobo ngʼwana wa ngʼwa Zebedayo, na Yohana ngʼwana wa ngʼwawe, bali mu lyato hamo na sabo Zebedayo, bakulungaga mitego yabo, na ubitana.
Sukuma 2019
Aho waja ha būtongi hado, ūbabona bangī babīlī ba shikūlū na shizuna, Yakobo ng'wana Zebedayo, na Yohana ng'wanong'wawe. Nabo baalī mu lyato hamò na saabo Zebedayo, bakūbeeja beejaga mitego yabo, na a bene ūbitana.