Matthew 4:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ū ngemi ūng'wizīīla ūng'wīla gīkī, “Ūlū ūlī Ng'wana wa ng'wa Mulungu, gawīlage a mawe genaya gabize shilīwa.”
Sukuma 1960
Na aho ngemi akangʼwegela, ungʼwila giki, Ulu Bebe uli Ngʼwana wa Mulungu, gawilage mawe aya gabize migati.
Sukuma 2019
Ū ngemi ūng'wizīīla ūng'wīla gīkī, “Ūlū ūlī Ng'wana wa ng'wa Mulungu, gawīlage a mawe genaya gabize shilīwa.”