Matthew 5:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Kwike ū nene nalīmuwīla gīkī, yaya gete ū kūlahīla kūnū mukūlīhayaga igūlū, nguno ī lyoi līl'isumbī lya ng'wa Mulungu.
Sukuma 1960
Aliyo Nene namuwila giki, Mutizulahila na hado yaya; nulu igulu, iki lyene isumbi lya Mulungu;
Sukuma 2019
Gwike ū nene nalīmuwīla gīkī, yaya gete ū kūlahīla kūnū mukūlīhayaga igūlū, nguno ī lyoi līl'isumbī lya ng'wa Mulungu.