Matthew 6:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Na hangī nibūlī mukūzwanganaga kūlwa nguno ya shizwalo? Aligiganikīlagi a mabonji ga mu matogolo ūmo gakakūlīlaga, a goyi gatatūmamaga, nūūlū shizwalo gatabeejaga.
Sukuma 1960
Na kulwa nguno ki mukwikoyelaga ya shizwalo? Ngʼwidedekanyage mabonji ga ngʼwitogolo gitumo gakakulaga; gatatumamaga, nulu gatalukaga.
Sukuma 2019
Na hangī nibūlī mukūzwanganaga kūlwa nguno ya shizwalo? Aligiganikīlagi a mabonji ga mu matogolo ūmo gakakūlīlaga, a goyi gatatūmamaga, nūūlū shizwalo gatabeejaga.