Matthew 8:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū Yesu aho wigwa gīko ūkumya, abo banondeelaga ūbawīla, “Nalīmuwīla gwa nghana gīkī, nataalī kūbona kūzunya kwa mbika gītī īyī na hado yaya pye a hose ū mu Isilaeli.
Sukuma 1960
Aho Yesu wigwa iyo, ukumya, na ubawila abo bakunondelaga, Nghana namuwila giki, natali kubona kuzunya kutale giti uku nulu mu Israeli yaya.
Sukuma 2019
Ū Yesu aho wigwa gīko akankumya, u munhū ng'wenuyo, wīīgalūkila īmbiita ya banhū īyo yanondeelaga wīwīla gīkī, “Nalīmuwīla gwa ng'hana gīkī, nataalī kūbona kūzunya kwa mbika gītī īyī na hado yaya pye a hose ū mu Isiraeli.