Matthew 8:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Aho lyabiza lya mhīndī a banhū bandya kūng'wenhela bingī abo bakoyiagwa masamva, nanghwe ūyūgapeeja bo gūhaya mhayo dūhū; na a babo basaataga ūbapīja pye.
Sukuma 1960
Aho yubiza mhindi, bungʼwenhela bingi abali na masamva: nanghwe uyipeja mioyo iyo na kuhaya duhu, na ubapija bose abasatile.
Sukuma 2019
I mhindi yeneyo a banhū bandya kūng'wenhela bingī abo bakoyiagwa masamva, nang'hwe ūyūgapeeja bo gūhaya mhayo dūhū; na a babo basaataga ūbapīja pye.