Matthew 8:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Kūhayimanīla nangi nebe wa shilagīlo wang'wegeela; ūshika ūng'wīla gīkī, “Nangi natogilwe kūkūlondeela būlī kwene ūko ūlaaje.”
Sukuma 1960
Na ngʼwandiki umo ungʼwegela, ungʼwila giki, Nangi, nakukulondela Bebe hose hose uko uje.
Sukuma 2019
Hūna lūūlū, ū nangi wa shilagīlo ūshika ūng'wīla gīkī, “Nangi, nakūkūlondeela būlī kwene ūko ūlaje.”