Matthew 9:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Atīho ūyo akasumīlījaga shilaka sha ng'wenda mpya ha ng'wenda nkūlūkūlū; nguno ūlū wīta gīko shikūgūtandūla ū ng'wenda ū nkūlūkūlū, gūkenaagūke kūtinda.
Sukuma 1960
Ati ho munhu uyo usumila kidaso kipya ha ngʼwenda nkulukulu, iki icho chasumilwa ho chutandula ngʼwenda na butanduke waho bongeja.
Sukuma 2019
Atīho ūyo akasumīlījaga shilaka sha ng'wenda mpya ha ng'wenda nkūlūkūlū; nguno ūlū wīta gīko shikūgūtandūla ū ng'wenda ū nkūlūkūlū, gūkenaagūke kūtinda.