Matthew 9:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nkīma nebe wakoyiagwa būsaatu bo ngeji, nose ūmala myaka ikūmi n'ībīlī; ūng'wizīīla ū Yesu kū numa, ūshika ūkuumya h'ipīndo lya nghanjo yakwe.
Sukuma 1960
Hunaho nkima uwalasatile ngeji gwa mininga miaka ikumi na ibili, wiza hanuma yakwe, na ubukuumya bukunilo wa ngʼwenda gwakwe;
Sukuma 2019
Nkīma nebe wakoyiagwa būsaatu bo ngeji, nose ūmala myaka ikūmi n'ībīlī; ūng'wizīīla ū Yesu kū numa, ūshika ūkuumya h'abuhunilo bo ng'wenda gokwe.