Matthew 9:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū Yesu aho wagalūka ūng'wīla, “Īnjaga ū booba nshīke wane, ū kūzunya kwako kwakūpījaga.” Ū nkīma ng'wenūyo ūpīla kūfuma ikanza lyenīlo.
Sukuma 1960
Aliyo Yesu ugaluka, umona, ungʼwila giki, Ngʼwana wane, timbaja ngholo; kuzunya kwako kwakupijaga. Na nkima upijiwa kufuma ikanza ilo.
Sukuma 2019
Ū Yesu aho wagalūka ūng'wīla, “Īnjaga ū booba nshīke wane, ū kūzunya kwako kwakūpījaga.” Ū nkīma ng'wenūyo ūpīla kūfuma ikanza lyenīlo.