Matthew 9:27 — Compare Translations

Sukuma

Ha numa ya yenīyo, ū Yesu wīnga a henaho ūja ipandī līngī. Babboku babīlī būnondeela, kūnū balīndayīīla n'ilaka lya higūlya balīhaya gīkī, “Ng'wana wa ng'wa Daūdi, tūchīlage shigongo!”

Sukuma 1960

Na aho Yesu ali mu nzila alinga ko, baboku babili bunondela, bubyuhamuka, buhaya giki, Bebe ngʼwana wa ngʼwa Daudi, utuchile kigongo.

Sukuma 2019

Ha numa ya yenīyo, ū Yesu wīnga a henaho ūja ipandī līngī. Babboku babīlī būnondeela, kūnū balīndayīīla n'ilaka lya higūlya balīhaya gīkī, “Ng'wana wa ng'wa Daūdi, tūchīlage shigongo!”