Matthew 9:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna lūūlū ū Yesu wandya kūja hose-hose ū mu mizengo nū kū machalo. Wajaga akūlangaga ū mu masinagogi gabo na kūlomeela Nghūlū Jawiza ja būtemi, hamò na kūpīja būlī mbika ja būsaatu nūūlū būlemehazu.
Sukuma 1960
Na Yesu wali wipindila mu mizengo yose na magunguli, ubyulanga mu mabilingilo gabo, na ubyulomela evangeli ya butemi na ubyupija bulwile bose na bugokolo bose.
Sukuma 2019
Hūna lūūlū ū Yesu wandya kūja hose hose ū mu mizengo nū kū machalo. Wajaga akūlangaga ū mu masinagogi gabo na kūlomeela Ng'hūlū Jawiza ja būtemi, hamò na kūpīja būlī mbika ja būsaatu nūūlū būlemehazu.