Philemon 1:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
alīyo ītī mu būsese. Ī haha akīlile a ha būsese; ū kūlī nene alī ndūgū ntogwa, lelo ū kūlī bebe na kūtinda ho: ū mu mīlī nū mulī Seeba!
Sukuma 1960
Kufuma haha ati giti nsese, aliyo atindile nsese, haha ali ndugu ntogwa no kuli nene, aliyo kuli bebe kutinda no, mu mili na muli Seba.
Sukuma 2019
alīyo ītī mu būsese. Ī haha akīlile a ha būsese; ū kūlī nene alī ndūgū ntogwa, lelo ū kūlī bebe na kūtinda ho, ū mu mīlī nū mulī Seeba!