Philippians 1:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nose īkī nazunije gīkī h'ūmo īlī, nalīmana nakūbiza mpanga, nikale hamò ning'we pye a bose, gīkī ng'ongeje kūsunanghīla kūja kū būtongi, mubize na būyegi ū mu kūzunya kwing'we.
Sukuma 1960
Nene ndi na kwisagilwa uku, namanile giki, nakwikala na nakushinga hamo ningʼwe bose kumusegeja, muyege mu kuzunya;
Sukuma 2019
Nose īkī nazunije gīkī h'ūmo īlī, nalīmana nakūbiza mpanga, nikale hamò ning'we pye a bose, gīkī ng'ongeje kūsunang'hīla kūja kū būtongi, mubize na būyegi ū mu kūzunya kwing'we.