Philippians 3:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna lūūlū pye abo tūlī bashikanu tūbizagi nago ū mhayo gwenūyū; hama nūūlū mukabiza mulī n'iganiko līngī, ū Mulungu akūmukundūlīla nī lyenīlo nalyo.
Sukuma 1960
Ali lulu, biswe abo tuli bashikanu tubize na iganiko ilili chene: na ulu mu mhayo gose muli na iganiko lingi, nahene Mulungu akumukundulila nu gwene:
Sukuma 2019
Hūna lūūlū pye abo tūlī bashikanu tūbizagi nago ū mhayo gwenūyū; hama nūūlū mukabiza mulī n'iganiko līngī, ū Mulungu akūmukundūlīla nī lyenīlo nalyo.