Philippians 3:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Īkī ūlū mhayo gwa kūsendamīla mīlī dūhū, nūūlū ū nene nagūdūgije; ūlū alīho munhū asendamīlile mihayo ya mīlī, ū nene nalī kū būtongi ū mu yenīyo.
Sukuma 1960
Aliyo nene nadula kuhimbila mu mili: ulu munhu ose wibona ali na nguno ya kuhimbila mu mili, nene natindile:
Sukuma 2019
Īkī ūlū mhayo gwa kūsendamīla mīlī dūhū, nūūlū ū nene nagūdūgije; ūlū alīho munhū asendamīlile mihayo ya mīlī, ū nene nalī kū būtongi ū mu yenīyo.