Revelation 1:11 — Compare Translations

Sukuma

Lyūhaya gīkī, “Īyo ūlīyībona yandīkage mu shitabo wītwale kū kanisa mpungatī: Efeso, na Similina, na Peligamo, na Siatila, na Salidi, na Filadelifia, na Lodikea.”

Sukuma 1960

Lyuhaya giki: Nene ndi Alfa na Omega, wa kwandia na wa nghalikijo: iyo ulibona iyandikage mu kitabo, ukitume ku kanisa mpungati ijili mu Asia: ku Efeso, na Smurna, na Pergamo, na Thuatira, na Sardi, na Filadelfia, na Laodikia.

Sukuma 2019

Lyūhaya gīkī, “Ūyo ūlīyībona yandīkage mu shitabo wītwale kū kanisa mpungatī: Efeso, na Similina, na Peligamo, na Siatila, na Salidi, na Filadelifia, na Lodikea.”