Revelation 1:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Managa gīkī, akwiza na malunde, na būlī liso līkūmona, pye na a babo bakanchima. Hama a ba mu sī ng'anda jose, bakūlīla kūlwa nguno yakwe. Ee, alichene!
Sukuma 1960
Lolagi, izile na malunde; na buli liso lyose lilamona, na benabo abaanchima; na mahanga gose ga mu si galalila shisoji kulwa nguno yakwe. Ali chene, Amina.
Sukuma 2019
Managa gīkī, akwiza na malunde, na būlī liso līkūmona, pye na a babo bakanchima. Hama a ba mu sī ng'anda jose, bakūlīla kūlwa nguno yakwe. Ee, alichene!