Revelation 11:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ī likanza lyenīlo yilonga nyahīnga nhaale; īmò ya ng'wikūmi ya nzengo yūkenaagūka, banhū shihūmbī mpungatī būyagala ū mu nyahīnga yenīyo; abo bakasaaga ho bakogoha na kogohele kataale no, būng'winha ikūjo ū Mulungu wa ng'wigūlū.
Sukuma 1960
Ngʼwikanza lyenilo yubiza ho nyahinga nhale, na ibudika lya ikumi lya nzengo lyugwa; na banhu 7,000 nabo bubulagwa na nyahinga yeniyo: nabo abali busaga ho budingʼwa na boba, bungʼwinha ikujo Mulungu wa ngʼwigulu.
Sukuma 2019
Ī likanza lyenīlo yilonga nyahīnga nhaale; īmò ya ng'wikūmi ya nzengo yūkenaagūka, banhū shihūmbī mpungatī būyagala ū mu nyahīnga yenīyo; abo bakasaaga ho bakogoha na kogohele kataale no, būng'winha ikūjo ū Mulungu wa ng'wigūlū.