Revelation 11:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
balīhaya gīkī, “Tūlīkūkumīlīja Seeba, bebe ūyo ūlī Mulungu wa būdūla bose, ūyo ūlīho, na walīho kūfuma kale. Nguno wabūsolaga ū būdūla wako ū būtaale, hūna ī haha ūlī Nsugi.
Sukuma 1960
Buhaya giki, Twakulumba, Ee Seba Mulungu wa nguzu jose, Uyu uli ho, na wali uli ho, hangi ulabiza ho; iki Bebe wadimaga budula wako butale, na watema.
Sukuma 2019
balīhaya gīkī, “Tūlīkūkumīlīja Seeba, bebe ūyo ūlī Mulungu wa būdūla bose, ūyo ūlīho, na walīho kūfuma kale. Nguno wabūsolaga ū būdūla wako ū būtaale, hūna ī haha ūlī Nsugi.