Revelation 11:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ūlū munhū ūkooba kūbīītīla yabūbi, gūkafumaga moto ū mu milomo yabo gwabakenaagūla a banishi babo; h'ūmo shiigelile achīle ū wa kūgaagaana kūbīītīla yabūbi.
Sukuma 1960
Munhu ose ulu uhaya kubitila kibi, moto gufuma mu milomo yabo, gubabocha banishi babo: na munhu ose ulu uhaya kubitila kibi, ngʼwenuyo akubulagwa giko.
Sukuma 2019
Ūlū munhū ūkooba kūbīītīla yabūbi, gūkafumaga moto ū mu milomo yabo gwabakenaagūla a banishi babo; h'ūmo shiigelile achīle ū wa kūgaaganha kūbīītīla yabūbi.