Revelation 12:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ūbyala Ng'wana ngosha ūyo akūgadīīma pye a mahanga na nangha gwa chūma; haho na haho ū Ng'wana wakwe ng'wenūyo ūhwehulwa ūtwalwa kūlī Mulungu, kwIsumbī lyakwe lya būtemi.
Sukuma 1960
Nanghwe ubyala ngʼwana ngosha, uyo alagadima mahanga gose na nanga gwa kisinza: na ngʼwana wakwe upulwa kutwalwa kuli Mulungu na kwisumbi lyakwe lya butemi.
Sukuma 2019
Ūbyala Ng'wana ngosha ūyo akūgadīīma pye a mahanga na nang'ha gwa chūma; haho na haho ū Ng'wana wakwe ng'wenūyo ūhwehulwa ūtwalwa kūlī Mulungu, kwī Isumbī lyakwe lya būtemi.