Revelation 13:10 — Compare Translations

Sukuma

Ūyo alī wa kūding'wa nding'wa, akūja mu būding'wa; ū wa kūbūlagwa bo līlūshū, akūbūlagwa bo līlūshū! Ū mu mhayo gwenūyū shiigelile a beela babize na wiyūmīlīja ū mu kūzunya.

Sukuma 1960

Uyo udima ndingʼwa, nanghwe alatwalwa ndingʼwa: uyo ulu ubulaga na lilushu, nanghwe chene alabulagwa na lilushu. Huna kwene kwiyumilija na kuzunya kwa bela.

Sukuma 2019

Ūyo alī wa kūding'wa nding'wa, akūja mu būding'wa; ū wa kūbūlagwa bo līlūshū, akūbūlagwa bo līlūshū! Ū mu mhayo gwenūyū shiigelile a beela babize na wiyūmīlīja ū mu kūzunya.