Revelation 13:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Yinhwa na būdūla bo kūshinha myūyī ī shiikolile sha shiinū, gīkī ī shiikolile shenīsho shidūle kūyomba. Na hangī yūbiza na būdūla bo kūbenheleja kūbūlagwa pye abo bakūlema kūshilamya ī shiikolile sha shiinū.
Sukuma 1960
Huna chinhiwa budula kukituulila chikolile cha kinwele miuyi, chikolile cha kinwele kilungalunge; hangi babulagwe bose abulema kukilamya chikolile cha kinwele.
Sukuma 2019
Yinhwa na būdūla bo kūshinha myūyī ī shiikolile sha shiinū, gīkī ī shiikolile shenīsho shidūle kūyomba. Na hangī yūbiza na būdūla bo kūbenheleja kūbūlagwa pye abo bakūlema kūshilamya ī shiikolile sha shiinū.