Revelation 13:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ū mu mhayo gwenūyū galīgongwa masala madeekanu; ūyo alī na witegeleja ni alībeejage ī lisaabu lyayo ī shiinū yenīyo, nguno līlī isaabu lya ng'wa munhū. Ī lisaabu lyenekīlī līlī magana atandatū na makūmi atandatū n'itandatū (666)!
Sukuma 1960
Henaha hagongile masala. Uyo ali na witegeleja abale bukumi wa kinwele; iki bukumi wacho wene bukumi wa kimunhu; hangi bukumi wacho wene magana atandatu na makumi atandatu na itandatu.
Sukuma 2019
Ū mu mhayo gwenūyū galīgongwa masala madeekanu; ūyo alī na witegeleja ni alībeejage ī lisaabu lyayo ī shiinū yenīyo, nguno līlī isaabu lya ng'wa munhū. Ī lisaabu lyenekīlī līlī magana atandatū na makūmi atandatū n'itandatū (666)!