Revelation 16:1 — Compare Translations

Sukuma

Hanuma niigwa ilaka itaale kūfuma ū mu hekalu līlībawīla a bamalaika abo mpungatī benabo gīkī, “Jagi mukashipumunhīle mu sī īsho shilīmo ū mu nzweso ja būpelanu bo ng'wa Mulungu!”

Sukuma 1960

Hangi nigwa ilaka itale kufuma inu hekalu, lyubawila bamalaika benabo mpungati giki, Jagi lulu muholele ku si nzweso mpungati ja bupelanu Mulungu.

Sukuma 2019

Hanuma niigwa ilaka itaale kūfuma ū mu hekalu līlībawīla a bamalaika abo mpungatī benabo gīkī, “Jagi mukashipumunhīle mu sī īsho shilīmo ū mu nzweso ja būpelanu bo ng'wa Mulungu!”