Revelation 16:14 — Compare Translations

Sukuma

Ī yoi īlī myoyo ya mashetani īyo īkabeejaga mihayo ya kūgekemaja; īkajaga hose-hose ū kū batemi ba mu sī, īkūbalaalīkaga kūja kwilwisha būlūgū ū mu lūshikū lūtaale lo ng'wa Mulungu wa būdūla bose.

Sukuma 1960

Iki yene mioyo ya masamva, iyita mabulolelo; nayo yubalasana kuja ku batemi ba si jose, kubabilingila ku bulugu wa lushiku lwenulo lutale lwa Mulungu Wa budula bose.

Sukuma 2019

Ū yoi īlī myoyo ya mashetani īyo īkabeejaga mihayo ya kūgekemaja; īkajaga hose hose ū kū batemi ba mu sī, īkūbalaalīkaga kūja kwilwisha būlūgū ū mu lūshikū lūtaale lo ng'wa Mulungu wa būdūla bose.