Revelation 16:17 — Compare Translations

Sukuma

Ū malaika wa mpungatī ūshipumunhīla kū lūyaga īsho shalī ū mu lweso lwakwe; lyūfuma ilaka itaale ū mu hekalu līlīhaya gīkī, “Yashila!”

Sukuma 1960

Malaika wa mpungati nanghwe uholela lweso lwakwe higulya ya luyaga; ilaka itale lyufuma mu hekalu ya ngʼwigulu, kufuma kwisumbi lya butemi, lyuhaya giki, Yashila lulu.

Sukuma 2019

Ū malaika wa mpungatī ūshipumunhīla kū lūyaga īsho shalī ū mu lweso lwakwe; lyūfuma ilaka itaale ū mu hekalu līlīhaya gīkī, “Yashila!”