Revelation 16:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna jūbiza ho ndabi na mihilimo na kūpalalūka, yūdinghima na nyahīnga nhaale: ītaalī kūbiza ho hangī nyahīnga nhaale gīko kūfuma aho banhū bandīja kwikala mu sī.
Sukuma 1960
Jubiza ho malaka na kupalaluka na ndabi, na yubiza ho nyahinga nhale no, kufuma aho banhu bali bandia kubiza ho mu si, itinabiza ho nyahinga nhale na ya nguzu giti yeniyo.
Sukuma 2019
Hūna jūbiza ho ndabi na mihilimo na kūpalalūka, yūding'hima na nyahīnga nhaale, ītaalī kūbiza ho hangī nyahīnga nhaale gīko kūfuma aho banhū bandīja kwikala mu sī.