Revelation 17:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
A mapembe ikūmi ayo wagabonaga, a bene batemi ikūmi; kwike bataalī ū kwanukūla ū būsugi. Alīyo bakwanukūla būdūla bo kūsuga hamò nayo ī shiinū ikanza lya sa īmò.
Sukuma 1960
A mapembe ikumi ayo ugabona, gene batemi ikumi abatali kwinhiwa butemi; aliyo binhiwa budula giti batemi saa imo kihamo na kinwele.
Sukuma 2019
A mapembe ikūmi ayo wagabonaga, a bene batemi ikūmi; gwike bataalī ū kwanukūla ū būsugi. Alīyo bakwanukūla būdūla bo kūsuga hamò nayo ī shiinū ikanza lya sa īmò.