Revelation 18:13 — Compare Translations

Sukuma

na shisanjo sha mu shilīwa na maguta ga kwibila, na malaashi, na divai na maguta ga kūzugīla shilīwa, na būsu na būsīga, na ng'ombe na ngholo na falasa na magogoteni, na mibīlī ya banhū, nū būpanga wabo!

Sukuma 1960

Na dalasini, na ngazu, na maguta ga kwibila, na bubani, na minzi ga mizabibu, na maguta, na busu wa wiza, na ngano, na ngʼombe, na ngholo, na falasa, na magali, na basese, na bupanga wa banhu.

Sukuma 2019

na shisanjo sha mu shilīwa na maguta ga kwibila, na malaashi, na mvinya na maguta ga kūzugīla shilīwa, na būsu na būsīga, na ng'ombe na ng'holo na falasa na magogoteni, na mibīlī ya banhū, nū būpanga wabo!