Revelation 18:17 — Compare Translations

Sukuma

Nguno ū būsabi ū bose ūbū bojimīīla ng'wikanza lya sa īmò dūhū!’ “Na hangī būlī ntaale wa meli na būlī ng'wene ūyo akashimīzīlaga mu meli, pye a batūmami ba mu meli, abo milīmo yabo īlī mu nyanza, bakwikīga kūle

Sukuma 1960

Iki mu saa imo duhu busabi ubu wingi bujimiji wa pye. Na buli ngobi wa meli, na bose abakashiminzilaga mu meli, na batumami bose ba mu meli, na bose abakatumamaga mu nyanza, benabo bose bimila kule,

Sukuma 2019

Nguno ū būsabi ū bose ūbū bojimīīla ng'wikanza lya sa īmò dūhū!’ “Na hangī būlī ntaale wa meli na būlī ng'wene ūyo akashimīzīlaga mu meli, pye a batūmami ba mu meli, abo milīmo yabo īlī mu nyanza, bakwikīga kūle