Revelation 18:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ng'winhagi nanghwe gīt'ūmo olūbinhīlaga ū wei, ng'winhagi nghangala ibīlī īyo yigeleelilwe katūmamīle kakwe. Ngelekelagi ū mu shikombe īsho olūbagelekelaga bangī, nīyo na kūtinda ho!
Sukuma 1960
Malagi shili kuli wei gitumo wali ungʼwitila bingʼwe, ngʼwinhagi nghangala ibili kulenganila na Shitwa shakwe: mu kikombe icho waamusamigijaga mo, ningʼwe munsamigije mo nghangala ibili.
Sukuma 2019
Ng'winhagi nang'hwe gīt'ūmo olūbinhīlaga ū wei, ng'winhagi ng'hangala ibīlī Īyo yigeleelilwe katūmamīle kakwe. Ngelekelagi ū mu shikombe Īsho olūbagelekelaga bangī, nīyo na kūtinda ho!