Revelation 18:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna lūūlū, ū būtūlwa bokwe būkūngwīla mu lūshikū lūmò: icha na būpīna na nzala. Hanuma akūpemva moto ashile ho gete; nguno ū Mulungu, ū Namuji wakwe, alī Seeba wa nguzu.
Sukuma 1960
Kulwa iyo shilashikila sha kuluhaluhiwa shakwe lushiku lumo duhu, kuchilwa na bupina na nzala; nanghwe alapemva na moto; iki Seba Mulungu Uyo unekanya ali wa nguzu.
Sukuma 2019
Hūna lūūlū, ū būtūlwa bokwe būkūngwīla mu lūshikū lūmò, icha na būpīna na nzala. Hanuma akūpemva moto ashile ho gete; nguno ū Mulungu, ū Namuji wakwe, alī Seeba wa nguzu.