Revelation 2:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nīmanile ī milīmo yako, nū būtogwa wako, nū kūzunya kwako, na a katūmamīle kako, pyī nū wiyūmīlīja wako. Namanile nī gīkī ī milīmo yako ī ya haha īkīlile a ha ya kwandya.
Sukuma 1960
Namanile shitile shako, na butogwa wako, na kuzunya kwako, na kwinhilija kwako, na kwiyumilija kwako; hangi shitile shako sha hanuma shene shingi kutinda i sha kwandia.
Sukuma 2019
Nīmanile ī milīmo yako, nū būtogwa wako, nū kūzunya kwako, na a katūmamīle kako, pyī nū wiyūmīlīja wako. Namanile nī gīkī ī milīmo yako ī ya haha īkīlile a ha ya kwandya.