Revelation 2:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Alīyo nalīkūhūgūla, nguno ūzunije mihayo ya ng'wa Yezebeli, ū nkīma ūyo akihayaga gīkī nghangi; ūyo akabalangaga na kūbahembeka batūmami bane, wabalemba-lemba, wabingīja mu būjingi na mu kūlya shilīwa īsho shikafunyiagwa shitambo kū mashiikolile.
Sukuma 1960
Aliyo ndi na mhayo kuli bebe, giki, u nkima ngʼwenuyo Yezebeli, uyo wihaya giki, ali nghangi, ukunzunilijaga kubalanga na kubahubya basese bane bite bujingi, na kulya shinhu ishufunyiwa shitambo ku shikolile.
Sukuma 2019
Alīyo nalīkūhūgūla, nguno ūzunije mihayo ya ng'wa Yezebeli, ū nkīma ūyo akihayaga gīkī ng'hangi; ūyo akabalangaga na kūbahembeka batūmami bane, wabalemba lemba, wabingīja mu būjingi na mu kūlya shilīwa īsho shikafunyiagwa shitambo kū mashiikolile.