Revelation 2:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
“ ‘Alīyo pye a bangī abo mulī mu Siatila, abo mutagadimile a malange genaya, abo mutī nayo ī mihayo ya ng'wa Shetani īyo bakīkumīlījaga gīkī mishimu; a bing'we natūmutūūlīlaga nigo gūngī.
Sukuma 1960
Ali bingʼwe abali mu Thuatira, abatadimile kulangwa uku, abo abatamanile mishimu ya ngʼwa Shetani, gitumo bakuhayilaga; namuwila bingʼwe giki, Nene natungʼwidwicha nigo gungi hangi.
Sukuma 2019
‘Alīyo pye a bangī abo mulī mu Siatila, abo mutagadimile a malange genaya, abo mutī nayo ī mihayo ya ng'wa Shetani īyo bakīkumīlījaga gīkī mishimu; a bing'we natūmutūūlīlaga nigo gūngī.