Revelation 20:6 — Compare Translations

Sukuma

Balī na mbango, na balī beela abo bakūbiza na ngabo ū mu būjūūko bo kwandya. Ī licha lya kabīlī lītī na nguzu ū kūbo; bakūbiza bagabīji ba ng'wa Mulungu na ba ng'wa Kilisto, bakūsuga nanghwe ikanza lya myaka 1,000.

Sukuma 1960

Ali wa lubango na ngʼwela uyo ali na kusangila mu bujuko wa kwandia; ku benabo kucha kwa kabili kuti na nguzu; aliyo boi balabiza bagabiji ba Mulungu na ba ngʼwa Kristo, nabo balatema hamo nanghwe miaka 1,000.

Sukuma 2019

Balī na lubango, na balī beela abo bakūbiza na ngabo ū mu būjūūko bo kwandya. Ī licha lya kabīlī lītī na nguzu ū kūbo; bakūbiza bagabīji ba ng'wa Mulungu na ba ng'wa Kilisito, bakūsuga nang'hwe ikanza lya myaka 1,000.